Since mid-2023, Exchange 2016 and Exchange 2019 do not need the MSMQ (Message Queuing) feature on the Windows Server anymore. You can de-install it via PowerShell (Run as Administrator):

Remove-WindowsFeature NET-WCF-MSMQ-Activation45,MSMQ

A server restart is needed after completion of the command.