Unfortunately, Kerio has hidden the Webmail mini, starting with version of Kerio Connect 8.2, but it is still there, you just have to use the following URL to login:

https://mail.example.com/webmail/login/?mode=mini

This comes in handy on old browsers or on mobile devices that can't properly display the new Kerio Connect Web Client. The Web Mail mini is using simple HTML.